• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: хаха (список заголовков)
15:11 

Этапять!

Just don't do it!
02.11.2016 в 18:19
Пишет Lexcorp:



URL записи

@темы: хаха, потащено, видива

03:00 

Литтл перверт

Just don't do it!
Немного трейсера вам в ленту. Можно было лучше, но мне лентяйно. На левый конкурс на CGHell.


@темы: колорпикчурс, хаха, майе

13:10 

Говорить по-русски.

Just don't do it!
В Сапсане кучи иностранцев всегда. Вчера полвагона заняли. Я сделала стойку на итальянские слова, и даже что-то понимала в этом их щебетании. Потом старушка перестала щебетать на итальянском и спросила меня на русском с акцентом:
- Когда поезд будет в Моска? - Москве то бишь. Я быстро соориентировалась:
- Вилл би эт сикс, - ответила на автомате.
- Я не знаю английского, - ответила старушка. У меня шок, паника, я не помню как на итальянском шесть. Уно, дуо, тре, что-то там, чинкве, шесть? Мучительно перебирала варианты. Короче подошла с билетом, тыкнула в цифру. Бабулечка посмотрела на меня:
- А на русском ответить не можешь?

Короче будьте проще. Оказалось, не итальянцы даже, а албанцы. Говор такой. Итальянский с прононсом.

@темы: слова, хаха

23:20 

Just don't do it!

Download Alfredo de Angelis Pobre flor for free from pleer.com

Саше очень нравится этот танго-вальс. Пишет мне:
- Блин. перевод текстов некоторых композиций не хочешь знать ты. Нашёл я тот танго-вальс, который мне так нравится - "Pobre flor" он называется.
перевод песни

- Кошмар... И так задорненько они это поют, блин
- О, это танго. Западло есть всегда. Песня если нравится, напеваешь ее...например, когда танцуешь. Тянешь тихонечко. А потом может оказывается, что ты напевал там себе под нос: ты умерла, ты умерла и твоя могила холодна. =_=
- а ты так весёленько отплясываешь под это...

@темы: хаха, танго

15:05 

летс ит сноу

Just don't do it!
Сноу факинг фолл... ту мач.


@темы: майе, хаха

22:27 

диалоги

Just don't do it!
-
- Если будет еще что-то дурацкое, кидай.
- Конечно кину, будто меня что-то может остановить. Мы живем вместе, куда ты убежишь.
- Да.
- Я даже могу включить твой скайп и кинуть тебе туда ссылку. Кучу ссылок! :alles:

***
- Он так размахивает руками, когда говорит. Ты не представляешь. Мы шли по набережной и все было романтично. И я думала он может меня хоть за руку возьмет, но потом у меня возникла мысль - а как же он тогда разговаривать будет?

***
- Идите, идите.
- Я что-то хотела...
- Ну хз что. Иди уже.
- Нет... Я не помню. Но кажется, я не все посмотрела в интернете...

@темы: пиплс, слова, хаха

12:44 

Основные положения устава клуба Анонимных добряков

Just don't do it!
Айн скинула. Улыбает)

Основные положения устава клуба Анонимных добряков:

1. Будь добр.
1.1. Будь добр, сука.
2. Люби людей
2.1. Не этим.
3. Делай добро.
3.1. В случае сопротивления, оставайся добрым, продолжай.
3.2. В случае вмешательства полиции, оставайся добрым, убегай.
4. Неси добро.
4.1. Выноси добро.
4.2. Проноси добро.
4.3. В случае вмешательства полиции, скидывай добро, не забывай оставаться добрым, убегай.
4.4. В случае задержания или ареста, упирай на то, что добро не твоё, тебе его подкинули. Притворяйся злодеем. Полиции это импонирует.
5. Расчитывай силу нанесения добра. Получив слишком много добра, неподготовленный человек может умереть от умиления.
6. Улыбайся.
6.1. Не рычи, когда улыбаешься.
7. Помогай другим людям стать добрее.
7.1. Не ори.
7.2. Спрячь кастет.
7.3. При необходимости звони в скорую.

@темы: нимайе, потащено, слова, хаха

01:08 

(с) Шантарам

Just don't do it!
14:45 

Just don't do it!
Папа чистил клавиатуру. Жуткое зрелище. Плюс стираются клавиши. Он ухмыляется:
- Смотри! Смотри, буквы уходят!
- Скоро все уйдут от тебя.
- Ага.
- У них профсоюз. Они не могут работать в таких нечеловеческих условиях...

@темы: хаха, слова, пиплс

02:13 

Just don't do it!
лол. Ребят, а у вас есть такая штука как клячка? Вы что-нибудь лепите из нее в процессе? Нет, правда, клево? Иногда мне кажется, что я покупаю очередной кусок только для того, чтоб вылепить в процессе стирания побольше. все, показала, теперь можно уничтожить, а то у меня ластики кончились ХД


@темы: хаха, майе

09:53 

Хатуль Мадан

Just don't do it!
"Речь о тех временах, когда русскоговорящих интервьюеров в израильских военкоматах еще не было, а русские призывники уже были. Из-за того, что они в большинстве своем плохо владели ивритом, девочки-интервьюеры часто посылали их на проверку к так называемым "офицерам душевного здоровья" (по специальности - психологам или социальным работникам), чтобы те на всякий случай проверяли, все ли в порядке у неразговорчивого призывника. Кстати, офицер душевного здоровья - "кцин бриют нефеш" - сокращенно на иврите называется "кабан". Хотя к его профессиональным качествам это, конечно же, отношения не имеет.
Офицер душевного здоровья в военкомате обычно проводит стандартные тесты - "нарисуй человека, нарисуй дерево, нарисуй дом". По этим тестам можно с легкостью исследовать внутренний мир будущего военнослужащего. В них ведь что хорошо - они универсальные и не зависят от знания языка. Уж дом-то все способны нарисовать. И вот к одному офицеру прислали очередного русского мальчика, плохо говорящего на иврите. Офицер душевного здоровья поздоровался с ним, придвинул лист бумаги и попросил нарисовать дерево.
Русский мальчик плохо рисовал, зато был начитанным. Он решил скомпенсировать недостаток художественных способностей количеством деталей. Поэтому изобразил дуб, на дубе - цепь, а на цепи - кота. Понятно, да?
Офицер душевного здоровья пододвинул лист к себе. На листе была изображена козявка, не очень ловко повесившаяся на ветке. В качестве веревки козявка использовала цепочку.
- Это что? - ласково спросил кабан.
Русский мальчик напрягся и стал переводить. Кот на иврите - "хатуль". "Ученый" - мад'ан, с русским акцентом - "мадан". Мальчик не знал, что, хотя слово "мадан" является наиболее очевидным переводом слова "ученый", в данном случае оно не подходит - кот не является служащим академии наук, а просто много знает, и слово тут нужно другое. Но другое не получилось. Мальчик почесал в затылке и ответил на вопрос офицера:
- Хатуль мадан.
Офицер был израильтянином. Поэтому приведенное словосочетание значило для него что-то вроде "кот, занимающийся научной деятельностью". Хатуль мадан. Почему козявка, повесившаяся на дереве, занимается научной деятельностью, и в чем заключается эта научная деятельность, офицер понять не мог.
- А что он делает? - напряженно спросил офицер.
(Изображение самоубийства в проективном тесте вообще очень плохой признак).
- А это смотря когда, - обрадовался мальчик возможности блеснуть интеллектом. - Вот если идет вот сюда (от козявки в правую сторону возникла стрелочка), то поет песни. А если сюда (стрелочка последовала налево), то рассказывает сказки.
- Кому? - прослезился кабан.
Мальчик постарался и вспомнил:
- Сам себе.
На сказках, которые рассказывает сама себе повешенная козявка, офицер душевного здоровья почувствовал себя нездоровым. Он назначил с мальчиком еще одно интервью и отпустил его домой. Картинка с дубом осталась на столе.
Когда мальчик ушел, кабан позвал к себе секретаршу - ему хотелось свежего взгляда на ситуацию.
Секретарша офицера душевного здоровья была умная адекватная девочка. Но она тоже недавно приехала из России.
Босс показал ей картинку. Девочка увидела на картинке дерево с резными листьями и животное типа кошка, идущее по цепи.
- Как ты думаешь, это что? - спросил офицер.
- Хатуль мадан, - ответила секретарша.
Спешно выставив девочку и выпив холодной воды, кабан позвонил на соседний этаж, где работала его молодая коллега. Попросил спуститься проконсультировать сложный случай.
- Вот, - вздохнул усталый профессионал. - Я тебя давно знаю, ты нормальный человек. Объясни мне пожалуйста, что здесь изображено?
Проблема в том, что коллега тоже была из России...
Но тут уже кабан решил не отступать.
- Почему? - тихо, но страстно спросил он свою коллегу. - ПОЧЕМУ вот это - хатуль мадан?
- Так это же очевидно! - коллега ткнула пальцем в рисунок.- Видишь эти стрелочки? Они означают, что, когда хатуль идет направо, он поет. А когда налево..."

(с) поперто тут

@темы: потащено, хаха, хистори и факты

23:48 

Just don't do it!
Почта России. Ахах, ребятки, это прелестно. Пока мои два письма шли (отправляла в апреле!), стоимость пересылки успела измениться и сегодня они пришли мне ОБРАТНО со штампом доплаты. Я не знаю, что мне делать - рыдать, смеяться? Делать это одновременно?

УПД. А еще... смотрите какая мне штука пришла. *___*
Настоящий скрафченный скетчбук, ручная ясенпень работа от Паранойкин. Принтерные листочки, обложечка имени Лойч, все клево раскрывается для сканирования. Еще не пробовала там рисовать, правда, но книжечка кажется очень рабочей. Надо там комиксов тупых порисовать что ли... ^^
Спасибо огромадное. Мне как раз не хватало чего-то эдакого)

запись создана: 17.06.2013 в 18:33

@темы: пиплс, хаха

13:07 

Сериальное

Just don't do it!
Не знаю, можно ли назвать это насмешкой имени Брайана Фуллера. Вот в чем дело, Фуллер приложил свои руки к сериалам "Мертвые как я" и к "Ганнибалу". В "Ганнибале" увидела больную девочку Джорджию, считающую себя мертвой, при том, что ее играет та же девушка, которая в "Мертвых как я" играла опять же Джорджию, тоже мертвую, ставшую жнецом.
Позвали бы еще Патинкина в качестве опекуна-профайлера Джорджии, хахаха. :Р

@темы: хаха

15:50 

Just don't do it!
Садоводство - это нечто. Даже простые смеси для прысканья…

- Ура, мы купили “Хорус”!
- Мам, слово Хорус у меня ассоциируется только с имперскими штурмовиками. И еще с церковным заклятием деструкции.
- Не знаю, что у тебя там за ассоциации, а в прошлом году, когда черный рак начался, то только этим и спаслись.
- Церковная магия… церковная магия…

@темы: хаха, слова, майе

15:27 

Just don't do it!
Эбаут оф ласт дей. Надпись может меняться.

@темы: чбскетч, хаха, майе

15:24 

Ведьма! Ведьма!

Just don't do it!
В России ведьмы, наравне с проститутками, находились под защитой закона (пусть и с предельно низким общественным статусом), за их оскорбление полагалась выплата («бесчестье»); ведовство само по себе не являлось преступлением. Судебник 1589 года гласит: «…А блядям и видмам бесчестия 2 деньги против их промыслов».
Если в Западной Европе ведьму привлекали к ответственности государственные, а чаще церковные учреждения, то у восточных славян, как правило, подобные процессы начинали только за иском частных лиц, при наличии обиженной стороны. Примечательно, что церковная иерархия вообще не интересовалась этими делами.

@темы: хистори и факты, хаха

15:36 

Just don't do it!
Во время греческой революции (1821-1829) турецким солдатам, осажденным в Акрополе, не хватало боеприпасов. Они начали доставать свинцовые пули, застрявшие в колоннах Парфенона. Узнав об этом греки прислали им большое количество ружейных пуль, с просьбой не портить храм.

@темы: хистори и факты, хаха

23:55 

Септуагинта. Прямой перевод.

Just don't do it!
Посмеялись немного над клубом "Трудности перевода".
- А евреи в курсе, чем они там занимаются?

Параллельно послушала про Септуагинтуанский перевод. Что тоже очень "хаха", хоть и немного мрачное.:

"Септуагинта - перевод книг Ветхого Завета на греческий. Вульгата - на латынь.
Что касается Септуагинты, то кардинал имеет в виду следующую вполне реальную историю. В начале н.э. в грекоязычной Александрии проживало множество евреев, которые часто ссылались на свое Святое Писание. Правитель Александрии решил прочесть эту книгу, но без малейших искажений в переводе. Для этого было отобрано семьдесят наиболее образованных евреев, каждого из них заперли в отдельной келье, чтобы они не имели возможности общаться, и каждый должен был сделать свой перевод. В случае малейших разночтений было обещано, что всем семидесяти отрубят головы.
В конце концов, когда переводы сличили, они оказались практически идентичны. Так эта книга с тех пор и называется - Септуагинта, что означает "Книга Семидесяти".

(с) Сухачевский В.

@темы: хаха, хистори и факты

23:35 

Джеймс Де Витт. История 110 портретов.

Just don't do it!
Генри В. Мортон
«Шотландские замки. От Эдинбурга до Инвернесса»


История художника, иначе не скажешь:

Я до сих пор гадаю, как могло случиться, что ни Стивенсон, ни остальные эдинбургские писатели ни словом не обмолвились о создателе холирудской коллекции. Я бы порекомендовал современным исследователям все-таки изыскать время и поинтересоваться историей Джеймса де Витта. Ведь, полагаю, он стал единственным художником в мире, кому удалось заполучить такой феерический контракт, какой был подписан 26 февраля 1684 года между де Виттом и королевским казначеем Хью Уоллесом. Джеймсу де Витту назначался ежегодный оклад в 120 фунтов стерлингов (часть этих денег предназначалась на приобретение холстов и красок). Взамен художник обязался в течение двух лет с заключения контракта написать и доставить во дворец сто десять портретов всех королей - как реальных, так и мифических, - которые когда-либо правили в Шотландии. Именно так - от легендарного Фергуса I и до нынешнего короля Карла II! Их королевские величества надлежало изобразить «в величественных позах на крупномасштабных полотнах» и снабдить соответствующими надписями: «имена наиболее знаменитых монархов крупными буквами, остальных - буквами поменьше».

@темы: хистори и факты, хаха

00:11 

Just don't do it!
- А ты знала, чем занимается группа под названием "Трудности перевода" в РГБМ (Библиотека молодежи)? о_О
- Нет. Переводят? О-о
- Там люди... их несколько... они переводят... ветхий завет с древнегреческого!!!! ВЕТХИЙ ЗАВЕТ с ДРЕВНЕГРЕЧЕСКОГО!
- ЗАЧЕМ?
- Их несколько! Не один. Несколько!
- А ЗАЧЕМ ИМ ЭТО?!
- Я НЕ ЗНАЮ!

@темы: слова, хаха

Хламоскопия

главная